Gabriel Fauré
Another 16 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountViens avec moi, me disait-elle, Come with me, she said to me,
Viens sur le sable grésillant Come onto the sizzling sand
Où saute et glisse en frétillant where, leaping and gliding, it wriggles,
La tarentelle. the tarantella.
Sus, les danseurs ! En voilà deux : Up now, dancers! Here are two of them:
Foule sur l'eau, foule autour d'eux ; A crowd on the water, a crowd around them;
L'homme est bien fait, la fille est belle ; The man is handsome, the girl is lovely;
Mais garde à vous ! Sans y penser, But take care! Without realizing it,
C'est jeu d'amour que de danser dancing is a game of love,
La tarentelle. the tarantella.
Doux est le bruit du tambourin ! Sweet is the sound of the tambourine!
Si j'étais fille de marin If I were a fisherman's daughter
Et toi pêcheur, me disait-elle, and you a fisherman, she said to me,
Toutes les nuits joyeusement every night, joyfully,
Nous danserions en nous aimant we would dance as we made love,
La tarentelle. the tarantella.