Genüber jenen Mauern legt mich nieder, Lay me down opposite those walls
Wo ihr so manchmal mich gesehen habt. where you have so often seen me.
Dort legt mich hin, in Regen oder Wind; Lay me there, in rain or in wind;
Gern sterb' ich, ist's um dich, geliebtes Kind. I die gladly if it is for you, beloved child.
Dort legt mich hin in Sonnenschein und Regen; Lay me there in sunshine and in rain;
Ich sterbe lieblich, sterb' ich deinetwegen. I die sweetly if I die for your sake.