Tränkt seine Rosse mit dem Thau, waters his horses with the dew
Der Blumenkelche deckt; that covers the flower-cups;
Der Ringelblume Knospe schleußt the marigold's bud unfolds
Die goldnen Äuglein auf; its little golden eyes;
Mit allem, was da reizend ist, with all that is charming,
Du süße Maid, steh auf! you sweet maid, arise!
Steh auf! steh auf! arise! arise!