Johannes Brahms
Another 12 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountIch sah es an einem Sonntag I saw her one Sunday
Wohl vor der Türe steh'n: standing there before the door:
Das tausendschöne Jungfräulein, That maiden lovely beyond measure,
Das tausendschöne Herzelein, that dearest little heart,
Wollte Gott, wollte Gott, ich wär' heute bei ihr! Would to God, would to God I were with her today!
So will mir doch die ganze Woche So all week long
Das Lachen nicht vergeh'n, the smile won't leave my face,
Ich sah es an einem Sonntag I saw her one Sunday
Wohl in die Kirche geh'n: going into church:
Das tausendschöne Jungfräulein, That maiden lovely beyond measure,
Das tausendschöne Herzelein, that dearest little heart,
Wollte Gott, wollte Gott, ich wär' heute bei ihr! Would to God, would to God I were with her today!