Dein Herzchen so süß und so falsch und so klein, your little heart so sweet and so false and so small,
Es kann nirgend was süßres und falscheres sein. there could be nothing sweeter and falser anywhere.
So hast du die Lieb und das Leid vergessen, So you have forgotten the love and the sorrow
Die das Herz mir täten zusammenpressen. that pressed my heart together so.
Ich weiß nicht, war Liebe größer als Leid? I do not know, was love greater than sorrow?
Ich weiß nur, sie waren groß alle beid! I only know, they were both great!