Modest Mussorgsky
Another 11 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountКак нет возврата без разлуки, just as there is no return without a parting,
Как без боренья нет побед. as without a struggle there are no victories.
Скучай. Скучай, словам любви внимая Be bored. Be bored while you listen to words of love
В тиши сердечной пустоты, in the quiet of an empty heart,
Приветом лживым отвечая answering with a false welcome
На правду девственной мечты. the honesty of an untouched dream.
Скучай, с рожденья до могилы Be bored, from birth to the grave
Заране путь начертан твой, your road is marked out in advance,
По капле ты истратишь силы, drop by drop you will spend your strength,
Потом умрёшь - и Бог с тобой, then you will die, and God be with you,
И Бог с тобой! and God be with you!