Altra pena or non avrei I would have no other care now
che la cura d'un'agnella, than that of a lamb,
che l'affetto d'un pastor. than the affection of a shepherd.
Ma chi nasce in regia cuna But whoever is born in a royal cradle
più nemica ha la fortuna, has fortune more hostile,
che nel trono ascosi stanno for on the throne there lie hidden
e l'inganno ed il timor. both deceit and fear.