Concert Companion
Walk on stage ready

Shchedryk

Mykola Leontovych

Lyrics

Щедрик, щедрик, щедрівочка
Прилетіла ластівочка

English translation

Shchedryk, shchedryk, the little New Year carol,
a little swallow came flying in,

IPA pronunciation

[ˈʃt͡ʃɛ.drɪk ˈʃt͡ʃɛ.drɪk ʃt͡ʃɛ.ˈdrʲi.ʋɔt͡ʃ.kɑ]
[prɪ.lɛ.ˈtʲi.lɑ ˈlɑsʲ.tʲi.ʋɔt͡ʃ.kɑ]

Read the rest of this piece

Another 12 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account