Prepare, O Athamas, to prove Prepare, O Athamas, to endure
The sharpest pangs that e'er were borne, the sharpest pangs that were ever endured;
Prepare with me our common loss to mourn! prepare with me to mourn our shared loss!
Can fate, or Semele, invent Can fate, or Semele, devise
Another, yet another punishment? yet another, still another punishment?