Potrà ben l'arco tendere Well may he draw the bow,
il faretrato arcier, the quivered archer,
Ch'io mi saprò difendere for I shall know how to defend myself
d'un guardo lusinghier. against a flattering glance.
Preghi, pianti e querele, Pleas, tears and complaints,
io non ascolterò. I shall not listen to.
Ma se sarà fedele But if he proves faithful
io m'innamorerò. I shall fall in love.