Und triebst du es bis morgen früh so fort, And if you kept it up till tomorrow morning,
Doch würde dir kein schmuckes Lied gelingen. you still would not manage one decent song.
Schweig' einmal still und lege dich aufs Ohr! Be quiet for once and go to bed!
Das Ständchen eines Esels zög ich vor. I would rather have a donkey's serenade.