George Frideric Handel
Another 18 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountI know him by his stride and haughty look. I know him by his stride and his haughty look.
I come not, Samson, to condole thy chance; I do not come, Samson, to commiserate over your luck.
I am of Gath, men call me Harapha; I am from Gath; men call me Harapha.
Thou know'st me now; of thy prodigious might Now you know me. Of your prodigious strength
Much have I heard, incredible to me: I have heard a great deal, and did not believe it,
Nor less displeas'd, that never in the field and I am no less annoyed that we never met in the field
We met, to try each other's deeds of strength: to test each other's feats of strength.
I'd see if thy appearance answers loud reports. I would see whether the look of you matches the loud reports.
The way to know, were not to see, but taste. The way to find out would not be to look, but to taste.
Ha! dost thou then already single me? What, are you singling me out already?
I thought that labour, and thy chains, had tam'd thee. I thought hard labour and your chains had tamed you.
Had fortune brought me to that field of death, If fortune had brought me to that field of death
Where thou wrought'st wonders with an ass's jaw, where you worked wonders with an ass's jawbone,
I'd left thy carcase where the ass lay thrown. I would have left your carcass where the ass lay thrown down.
Boast not of what thou would'st have done, but do. Do not boast about what you would have done. Do it.
The honour certain to have won from thee The honour I would certainly have won from you
I lose, prevented by thy eyes put out. I lose, cheated of it by your eyes being put out.
To combat with a blind man, I disdain. I disdain to fight a blind man.