George Frideric Handel
Another 14 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountI fear him not, nor all his giant brood. I am not afraid of him, nor of his whole giant family.
Samson, to thee our lords thus bid me say: Samson, our lords instruct me to say this to you:
This day to Dagon we do sacrifice Today we are sacrificing to Dagon
With triumph, pomp, and games; we know thy strength with triumph, ceremony and games; we know your strength
Surpasses human race; come then, and show goes beyond anything human; so come, and give
Some public proof to grace this solemn feast. some public proof of it, to grace this solemn feast.
I am an Hebrew, and our law forbids I am a Hebrew, and our law forbids
My presence at their vain religious rites. me to be present at their empty religious rites.
This answer will offend; regard thyself. That answer will give offence; think of your own skin.
Myself! my conscience and internal peace! Myself! My conscience, and my peace inside!
Am I so broke with servitude, to yield Am I so broken by slavery that I would give in
To such absurd commands? to be their fool, to such absurd orders? To be their clown,
And play before their god? I will not come. and perform in front of their god? I will not come.
My message, giv'n with speed, brooks no delay. My message was delivered fast, and it allows no delay.