Franz Schubert
Another 14 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountDenn was das Leben Schönes hat, for whatever beauty life holds
Entweichet weit und weit. is slipping further and further away.
Die Berge schwinden allgemach, The mountains dwindle by degrees,
Mit ihnen Wald und Fluß; and forest and river with them;
Der Kühe Glocken läuten nach, the cowbells ring after me,
Und Hütten nicken Gruß. and cottages nod a greeting.
Was starrt dein Auge thränenfeucht Why does your eye stare, wet with tears,
Hinaus in blaue Fern'? out into the blue distance?
Ach, dorten weilt ich, unerreicht, Ah, out there I lingered, out of reach,
Frey unter Freyen gern! gladly free among free men!
Wo Liebe noch und Treue gilt, Where love and loyalty still count,
Da öffnet sich das Herz; there the heart opens;
Die Frucht an ihren Strahlen schwillt, the fruit swells in their rays
Und strebet Himmelwärts. and strives toward heaven.