Francesco Paolo Tosti
Another 10 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountUna povera rosa di brughiera a poor rose from the heath
Che la lunga stagione ha disseccata. that the long season has dried out.
Chi te l'ha dato quel mesto fiore? Who gave you that sad flower?
Qual ti rammenta sogno gentil? What gentle dream does it bring back to you?
"Ahi," tu rispondi, "Fugge l'amore! "Ah," you answer, "love flies away!
Fuggon le splendide sere d'april!" The splendid April evenings fly away!"
Or muta la contempli, e, d'improvviso, Now you gaze at it in silence, and suddenly
Ti si vela di pianto la pupilla: your eyes cloud over with tears:
Or, la baci, tremando, e disfavilla now you kiss it, trembling, and there flashes
Su la tua fronte, un vivido sorriso! across your brow a bright smile!