Granville Bantock
Another 30 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountThe year is dying in the night; The year is dying in the night;
Ring out, wild bells, and let him die. Ring out, wild bells, and let it die.
Ring out the old, ring in the new, Ring out the old, ring in the new,
Ring, happy bells, across the snow: Ring, happy bells, across the snow:
The year is going, let him go; The year is going, let it go;
Ring out the false, ring in the true. Ring out the false, ring in the true.
Ring out the grief that saps the mind, Ring out the grief that drains the mind,
For those that here we see no more, For those we no longer see here,
Ring out the feud of rich and poor, Ring out the feud of rich and poor,
Ring in redress to all mankind. Ring in justice for all mankind.
Ring out a slowly dying cause, Ring out a slowly dying cause,
And ancient forms of party strife; And old forms of factional strife;
Ring in the nobler modes of life, Ring in the nobler ways of living,
With sweeter manners, purer laws. With gentler manners, purer laws.
Ring out the want, the care, the sin, Ring out the need, the worry, the sin,
The faithless coldness of the times; The faithless coldness of the age;
Ring out, ring out my mournful rhymes, Ring out, ring out my mournful verses,
But ring the fuller minstrel in. But ring in the richer singer.
Ring out false pride in place and blood, Ring out false pride in rank and lineage,
The civic slander and the spite; The public slander and the spite;
Ring in the love of truth and right, Ring in the love of truth and right,
Ring in the common love of good. Ring in the shared love of good.
Ring out old shapes of foul disease, Ring out old forms of foul disease,
Ring out the narrowing lust of gold; Ring out the narrowing lust for gold;
Ring out the thousand wars of old, Ring out the thousand wars of old,
Ring in the thousand years of peace. Ring in the thousand years of peace.
Ring in the valiant man and free, Ring in the brave and free man,
The larger heart, the kindlier hand; The bigger heart, the kinder hand;
Ring out the darkness of the land, Ring out the darkness of the land,
Ring in the Christ that is to be. Ring in the Christ that is to come.