in campo aperto spingi; into the open field;
io per obliquo calle I, by a hidden path,
vo' che Sione oggi umiliata cada mean Sion to fall humbled today
del tuo nome in virtù, colla mia spada. in your name, by my sword.
Degna è sol di grand'alma Only a great soul is worthy of
malagevole impresa; an arduous enterprise;
approvo il tuo consiglio; I approve your plan;
io ti precedo in tanto. meanwhile I go on ahead of you.
Brilla l'anima mia sul lieto ciglio. My soul shines in my glad eyes.