e appare allor più bello and then it appears more beautiful,
con lucido splendor il suo sembiante... its face shining with bright splendour...
Sì fugge il duol, che ingombra So too flees the grief that clouds
le brame del desio, the yearnings of desire,
e fa che l'idol mio and makes my beloved
più amabile sarà al core amante. even dearer to my loving heart.