Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Another 10 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountи в лицо мне пахнула весенняя ночь and the spring night breathed into my face
благовонным дыханьем сирени. the fragrant breath of lilac.
А вдали где-то чудно запел соловей; And somewhere far off a nightingale began to sing wondrously;
я внимал ему с грустью глубокой... I listened to it with deep sadness...
И с тоскою о родине вспомнил своей; And with longing I remembered my homeland;
об отчизне я вспомнил далекой, I remembered my distant fatherland,
Где родной соловей песнь родную поёт where the nightingale of home sings the song of home
и, не зная земных огорчений, and, knowing no earthly sorrows,
заливается целую ночь напролёт pours out its song the whole night through
над душистою веткой сирени... over a fragrant branch of lilac...