Federico Ricci
Another 22 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountFra i bicchier facendo tich, making the glasses go clink,
Col mio rhum di contrabbando... with my contraband rum,
Là fra i dadi, i scherzi, i canti... there among the dice, the joking, the singing,
Co' miei bravi intorno a me... with my hard men around me,
Vita allegra vo passando, I go on leading a merry life,
Là mi credo d'esser Re. and there I take myself for a king.
Bello, il figlio di mia madre A fine one, my mother's son:
Nacque sopra una galera, he was born aboard a galley,
E per latte il suo buon padre and for milk his good father
Non gli dava che Madera. gave him nothing but Madeira.
Mia carriera ho seguitato, I have stayed with my trade,
Sopra l'acqua vissi ognor... I have lived on the water all my days,
Ma una gocciola ingojato but a single drop of water
Non ho d'acqua mai finor. I have never swallowed to this day.
Sulla poppa del mio brich On the stern of my brig,
Buoni zigari fumando, smoking good cigars,
Fra i bicchier facendo tich, making the glasses go clink,
Col mio rhum di contrabbando... with my contraband rum,
Là fra i dadi, i scherzi, i canti... there among the dice, the joking, the singing,
Co' miei bravi intorno a me... with my hard men around me,
Vita allegra vo passando, I go on leading a merry life,
Là mi credo d'esser Re. and there I take myself for a king.