Théodore Dubois
Another 14 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountQuelquefois devant ma demeure Sometimes, before my door
Vous passeriez. You would pass by
Si vous saviez ce que fait naître If you knew what a pure gaze
Dans l'âme triste un pur regard, Awakens in a sorrowful soul
Vous regarderiez ma fenêtre You would look up at my window
Comme au hazard. As if by chance
Si vous saviez quel baume apporte If you knew what balm it brings
Au coeur la présence d'un cœur, To the heart, the presence of another heart
Vous vous assoiriez sous ma porte You would sit down by my door
Comme une sœur. Like a sister
Si vous saviez que je vous aime, If you knew that I love you
Surtout si vous saviez comment, Above all, if you knew how
Vous entreriez peut-être même You would perhaps even come in
Tout simplement. Quite simply