Concert Companion
Walk on stage ready

Da aber die Juden das Volk sahen

Felix Mendelssohn

Lyrics

Da aber die Juden das Volk sah'n, wie es zusammenkam, um Paulus zu hören,
wurden sie voll Neid und widersprachen dem, das von Paulus gesagt ward,

English translation

But when the Jews saw the crowd gathering to hear Paul,
they were filled with envy and contradicted what Paul had said,

IPA pronunciation

[daː ˈʔaːbɐ diː ˈjuːdən das fɔlk zaːn viː ʔɛs tsuˈzamənˌkaːm ʔʊm ˈpaolʊs tsuː ˈhøːrən]
[ˈvʊɐ̯dən ziː fɔl naɛt ʔʊnt ˌviːdɐˈʃpraːxən deːm das fɔn ˈpaolʊs ɡəˈzaːkt vaɐ̯t]

Read the rest of this piece

Another 6 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account