Jules Massenet
Another 16 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountDéjà la fauvette fredonne Already the warbler is humming
Un chant d'amour. a song of love.
L'aurore épanuit la rose: Dawn has opened the rose:
Viens avec moi come with me
Cueillir la marguerite éclose. and pick the daisy that has opened.
Réveille-toi! Réveille-toi! Wake up! Wake up!
Ouvre tes yeux bleus, ma mignonne: Open your blue eyes, my darling:
Voici le jour ! ... the day is here! ...
A quoi bon contempler la terre What is the good of looking at the earth
Et sa beauté? and at its beauty?
L'amour est un plus doux mystère Love is a gentler mystery
Qu'un jour d'été ; than a summer's day;
C'est en moi que l'oiseau module It is in me that the bird sings
Un chant vainqueur, a conquering song,
Et le grand soleil qui nous brûle and the great sun that burns us
Est dans mon cœur! is in my heart!