Ma tristesse est plus sombre My sadness is darker
Que la nuit. than the night.
Où mourir ? Sous quelle onde Where to die? Under what wave
Noyer mon deuil amer ? can I drown my bitter grief?
Ma peine est plus profonde My pain is deeper
Que la mer. than the sea.
Où fuir ? De quelle sorte Where to flee? In what way
Égorger mon remord ? can I cut my remorse's throat?
Ma douleur est plus forte My grief is stronger
Que la mort. than death.