O wär' ich ein klarer Wiesenquell, Oh, were I a clear meadow spring,
Und du die Blume, die ihm nickte! and you the flower that nodded to it!
O wär' ich ein grüner Rosendorn Oh, were I a green rose-thorn,
Und du die Rose, die ihn schmückte! and you the rose that adorned it!
O wär' ich ein süßes, süßes Korn, Oh, were I a sweet, sweet grain of corn,
Und du der Vogel, der es pickte! and you the bird that pecked at it!