Hat er so lange Pein bestellt; he has ordained such lasting torment;
Ach wollte doch die Welt dies merken! ah, if only the world would take heed!
Kurz ist die Zeit, der Tod geschwind, Time is short and death is swift;
Bedenke dies, o Menschenkind! remember this, O child of man!