Il fanciullin’ che plora e geme The little child who weeps and moans
ed allor che più ei teme, and just when he is most afraid,
vien la madre a consolar. his mother comes to comfort him.
Va dunque a cenni del cielo, Go, then, at heaven’s bidding,
adempi or di Minerva il zelo. fulfil Minerva’s zeal now.