Alexander Dargomyzhsky
Another 21 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountШумит, It murmurs,
Бежит, it runs,
Гвадалквивир. the Guadalquivir.
Вот взошла луна златая, Now the golden moon has risen,
Тише... чу... гитары звон... Hush... listen... the sound of a guitar...
Вот испанка молодая Now a young Spanish woman
Оперлася на балкон. has leaned on the balcony.
Ночной зефир The night breeze
Струит эфир, stirs the air,
Шумит, It murmurs,
Бежит it runs,
Гвадалквивир. the Guadalquivir.
Скинь мантилью, ангел милый, Cast off the mantilla, dear angel,
И явись, как яркий день! and appear, like bright day!
Сквозь чугунные перилы Through the cast-iron railings
Ножку дивную продень! slip your wondrous little foot!
Ночной зефир The night breeze
Струит эфир, stirs the air,
Шумит, It murmurs,
Бежит, it runs,
Гвадалквивир. the Guadalquivir.