Concert Companion
Walk on stage ready

Noch' = Ночь

Modest Mussorgsky

Lyrics

Мой голос для тебя и ласковый и томный
Тревожит позднее молчанье ночи тёмной.
Moy gólos dlya tebyá i láskovïy i tómnïy
Trevózhit pózdneye molchán’ye nóchi tyómnoy.

English translation

My voice, for you both tender and languorous,
troubles the late silence of the dark night.

IPA pronunciation

[moj ˈɡoləs dlʲa tʲɪˈbʲa i ˈlaskəvɨj i ˈtomnɨj]
[trʲɪˈvoʐɨt ˈpoznʲɪjə mɐlˈtɕanʲjə ˈnotɕɪ ˈtʲomnəj]

Read the rest of this piece

Another 6 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account