Reynaldo Hahn
Another 10 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountEt les jeunes Désirs et leur Mère inhumaine and the young Desires and their cruel Mother
Me commandent d'aimer toujours. command me to love for ever.
Blanche comme un beau marbre, avec ses roses joues, White as fine marble, with her rosy cheeks,
Je brûle pour Néère aux yeux pleins de langueur ; I burn for Neaera, whose eyes are full of languor;
Vénus se précipite et consume mon coeur : Venus rushes upon me and consumes my heart:
Tu ris, ô Néère, et te joues! you laugh, O Neaera, and make sport of me!
Pour apaiser les Dieux et pour finir mes maux, To appease the gods and end my suffering,
D'un vin mûri deux ans versez vos coupes pleines; fill your cups with wine two years old;
Et sur l'autel rougi du sang pur des agneaux and on the altar reddened with the pure blood of lambs
Posez l'encens et les verveines. lay incense and verbena.