Den Berg mit seinem Waldrevier, the mountain with its woodland,
Und jeden Sonnengruß. and every greeting of the sun.
Nimm fort in deine graue Nacht Take away into your grey night
Die Erde weit und breit! the earth, far and wide!
Nimm fort, was mich so traurig macht, Take away what makes me so sad,
Auch die Vergangenheit. the past as well.