Ernest Chausson
Another 10 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountPleurez, ô bruyères sauvages, Weep, O wild heather,
Buissons de houx et d'églantiers. thickets of holly and wild rose.
Printemps, Roi fleuri de la verte année, Spring, flowering king of the green year,
Ô jeune Dieu, pleure! Été mûrissant, O young god, weep! Ripening summer,
Coupe ta tresse couronnée ; cut off your crowned braid;
Et pleure, Automne rougissant. and weep, reddening autumn.
L'angoisse d'aimer brise un coeur fidèle. The anguish of loving breaks a faithful heart.
Terre et ciel, pleurez! Oh! Que je l'aimais ! Earth and sky, weep! Oh, how I loved her!
Cher pays, ne parle plus d'elle; Dear land, speak of her no more;
Nanny ne reviendra jamais! Nanny will never come back!