Hugo Wolf
Another 13 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountAuf der Erd' ein kleiner Garten On the earth a little garden
Schlummert in der Blumen Pracht.-- slumbers in the flowers' splendour.
Gute Nacht, gute Nacht! Good night, good night!
In dem Garten steht ein Häuschen, In the garden stands a little house,
Still von Linden überdacht; quietly canopied by linden trees;
Draußen vor dem Erkerfenster Outside, before the bay window
Hält ein Vogel singend Wacht.-- a bird keeps watch, singing.
Gute Nacht, gute Nacht! Good night, good night!
In dem Erker schläft ein Mädchen, In the bay window a girl is sleeping,
Träumet von der Blumenpracht; dreaming of the flowers' splendour;
Ihr im Herzen ruht der Himmel, In her heart the heaven lies at rest,
D'rin die Engel halten Wacht.-- where the angels keep watch.
Gute Nacht, gute Nacht! Good night, good night!