Tränen meiner trüben Augen tears from my clouded eyes
Machen mir die Wange naß. wet my cheek.
Wenn die Sonne wieder scheinet, When the sun shines again,
Wird der Rasen doppelt grün: the grass turns twice as green:
Doppelt wird auf meinen Wangen twice as hot, on my cheeks,
Mir die heiße Träne glühn. the hot tear will burn.