Des soldats qui passaient Soldiers who were passing
Eh ! Oh ! Ha ! Eh! Oh! Ha!
Un éclusier qui pêchait A lock-keeper who was fishing
Eh ! Oh ! Ha ! Eh! Oh! Ha!
Les tranchées qui blanchissaient The trenches turning white
Eh ! Oh ! Ha ! Eh! Oh! Ha!
Des obus qui pétaient Shells going off
Eh ! Oh ! Ha ! Eh! Oh! Ha!
Des allumettes qui ne prenaient pas Matches that would not catch
Et tout And everything
A tant changé Has changed so much
En moi In me
Tout Everything
Sauf mon Amour Except my Love
Eh ! Oh ! Ha ! Eh! Oh! Ha!