Felix Mendelssohn
Another 10 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountDie Wälder nur sich leise neigen, only the forests gently bow,
Als ging' der Herr durchs stille Feld. as if the Lord walked through the quiet field.
Ich fühl mich wie neu geschaffen, I feel as if newly created,
Wo ist die Sorge nun und Not? where now are care and distress?
Was gestern noch mich wollt' erschlaffen, what only yesterday sought to sap my strength,
dess schäm' ich mich im Morgenrot. of that I am ashamed in the dawn's red glow.
Die Welt mit ihrem Gram und Glücke the world, with its sorrow and its joy,
Will ich, ein Pilger, frohbereit I, a pilgrim, gladly ready,
Betreten nur als eine Brücke tread only as a bridge
Zu dir, Herr, übern Strom der Zeit. to you, Lord, across the stream of time.