mai sì barbaro non è, it is never so cruel,
mai, mai, mai non è. never, never, never is it.
Con chi cede o chi s'arrende, toward whoever yields or whoever surrenders,
no, mai sì barbaro non è, no, it is never so cruel,
no, mai sì barbaro non è. no, it is never so cruel.