Jeder behutsame Atemzug Every careful breath you take
Ist ein schweifender Himmelsflug, is a roaming flight through heaven,
Ist ein Suchen weit umher, a search far and wide
Ob nicht doch ein Sternlein wär, for some little star, perhaps,
Wo aus eitel Glanz und Licht where, out of pure radiance and light,
Liebe sich ein Glückskraut bricht, love picks a lucky herb
Das sie geflügelt herniederträgt and carries it down on wings
Und dir aufs weiße Deckchen legt. to lay on your little white blanket.