Lilien, Tausendschönchen, Rosen lilies, daisies, roses
Hier in meinem Garten blüh'n. bloom here in my garden.
Alles hast du, was zum Kranze You have everything that love
Sich die Lieb' auf Erden flicht, weaves into a garland on earth;
Nur das Glück, die Eine Pflanze, only happiness, the one plant,
Findest du im Garten nicht. you do not find in the garden.
Ob sie heimisch ist hienieden, Whether it grows here below at all,
Wo sie wächset, wo sie blüht where it grows, where it blooms:
Liebes Herz, gieb dich zufrieden! dear heart, be content!
Hast du dich doch heiß bemüht. You have, after all, tried so hard.