Johann Sebastian Bach
Another 7 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountLaß ihn kreuzigen! Let him be crucified!
Da aber Pilatus sahe, daß er nichts schaffete, sondern daß ein viel größer Getümmel ward, But when Pilate saw that he was accomplishing nothing, but rather that a much greater uproar was rising,
nahm er Wasser und wusch die Hände vor dem Volk und sprach: he took water and washed his hands before the people and said:
Ich bin unschuldig an dem Blut dieses Gerechten, sehet ihr zu. I am innocent of the blood of this just man; see to it yourselves.
Da antwortete das ganze Volk und sprach: Then all the people answered and said:
Sein Blut komme über uns und unsre Kinder. His blood be upon us and on our children.
Da gab er ihnen Barrabam los; aber Jesum ließ er geißeln und überantwortete ihn, daß er gekreuziget würde. Then he released Barabbas to them; but Jesus he had scourged and handed over to be crucified.