Richard Strauss
Another 10 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountSich in des Herbstes goldenem Licht in autumn's golden light
Nicht reicher, als im Frühling färben? colour more richly than in spring?
Was gleicht der Blüte des Vergehens What equals the bloom of passing away
Im Hauche des Oktoberwehens? in the breath of the October wind?
Krystallner als die klarste Flut More crystalline than the clearest water
Erglänzt des Auges Tränenquelle, gleams the eye's spring of tears;
Tief dunkler flammt die Abendglut, the evening glow burns far darker
Als hoch am Tag die Sonnenhelle, than the bright sun high in the day,
Und keiner kußt so heissen Kuß, and no one kisses so ardent a kiss
Als wer für ewig scheiden muß. as one who must part forever.