Franz Schubert
Another 22 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountUnd kämst du zu angeln, and if you came to fish,
Ich würde nicht mangeln. I would never be missing.
Ich wollt' ich wär' ein Fisch, I wish I were a fish,
So hurtig und frisch. so quick and fresh.
Ich wollt' ich wär' ein Pferd, I wish I were a horse,
Da wär' ich dir werth. then I would be of value to you.
O wär' ich ein Wagen, Oh, were I a carriage,
Bequem dich zu tragen. comfortable to carry you.
Ich wollt' ich wär' ein Pferd, I wish I were a horse,
Da wär' ich dir werth. then I would be of value to you.
Ich wollt' ich wäre Gold, I wish I were gold,
Dir immer im Sold; always at your service;
Und thätst du was kaufen, and if you wanted to buy something,
Käm ich wie gelaufen. I would come running.
Ich wollt' ich wäre Gold, I wish I were gold,
Dir immer im Sold. always at your service.
Doch bin ich wie ich bin, But I am as I am,
Doch nimm mich nur hin! so just take me anyway!
Willst bess're besitzen, If you want to own better,
So laß dir sie schnitzen. then have them carved for you.
Ich bin nun wie ich bin; I am now as I am;
So nimm mich nur hin! so just take me anyway!