Mes errantes pensées my wandering thoughts
S'envolent avec elles. fly away with them.
Aux cieux pleins d'étincelles, Into skies full of sparks,
Dans la nue élancées, soaring into the clouds,
Dans l'Air s'en vont les ailes into the Air the wings go,
Par le vent caressées. caressed by the wind.
Vers des terres nouvelles, Towards new lands,
Sur les rayons bercées, cradled on the sunbeams,
Vous fuyez, dispersées, you flee, scattered,
Ô blanches colombelles; O little white doves;
Dans l'Air s'en vont les ailes! into the Air the wings go!