Franz Schubert
Another 14 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountUnd der Wehmuth süße Thräne and melancholy's sweet tear
Deinem warmen Blick entbebt: trembles out of your warm gaze:
Sink' ich dir bey sanftem Wallen then I sink to you, speechless,
Deines Busens sprachlos hin; at the gentle heaving of your breast;
Engelmelodien schallen, melodies of angels ring out,
Und der Erde Schatten fliehn! and the shadows of earth take flight!
So in Eden hingesunken, Sunk down into Eden like this,
Lieb' mit Liebe umgetauscht, love traded for love,
Küsse lispelnd, Wonnetrunken, whispering kisses, drunk with delight,
Wie von Seraphim umrauscht: as if seraphim were rustling round us:
Reichst du mir im Engelbilde you hold out to me, in the shape of an angel,
Liebewarmen Labetrank, the love-warm reviving draught,
Wenn im schnöden Staubgefilde at the hour when, in the mean fields of dust,
Schmachtend meine Seele sank. my soul had sunk, languishing.