Gioachino Rossini
Another 16 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountor ch'Elvira mia diletta now that my beloved Elvira
a me in braccio sfida il mar. braves the sea in my arms.
Brilla in calma la laguna The lagoon shines in the calm,
una vela non appar not a sail is in sight,
pallidetta e in ciel la luna the moon is pale in the sky,
tutto invita a sospirar. everything invites us to sigh.
Voga, voga marinar... Row, row, sailor...
Se ad un bacio amor t'invita If love invites you to a kiss,
non temer mio bel tesor do not be afraid, my lovely treasure:
tu saprai che sia la vita you will learn what life is
sol nel bacio del amor. only in the kiss of love.
Ma già un zeffiro sereno But already a gentle breeze
dolce ondeggia il mar... sweetly rocks the sea...
vieni Elvira a questo sen' come, Elvira, to this breast,
vieni e apprendi a palpitar! come and learn how a heart beats faster!
Voga, voga marinar... Row, row, sailor...