Richard Strauss
Another 20 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountUnd ich wähnte die Arme And I thought the poor soul
Von dem wütenden Harme already torn apart by the raging grief
Wilder Zeiten zerrissen schon. of wild times.
Sing, Raise a song,
Sing! raise a song!
Meine Seele, den Beichtgesang My soul, sing the song of confession
Wiedergewonnener Fülle! of fullness regained!
Hebe vom Herzen die Hülle! Lift the covering from the heart!
Heil dir, geläuterter Innenklang! Hail to you, purified inner sound!
Kling, Resound,
Kling! resound!
Kling meine Seele, kling dein Leben, kling, kling, Resound, my soul, resound all your life, resound, resound,
Quellendes, frisches Gebild! welling, fresh creation!
Blühendes hat sich begeben Something blossoming has come to pass
Auf dem verdorrten Gefild. on the withered field.
Kling, meine Seele, Kling! Resound, my soul, resound!
kling, meine Seele, kling! Resound, my soul, resound!
Kling! Resound!
Sing! Raise a song!
Kling! Resound!