Henry Purcell
Another 15 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountThose are false deluding lights, those are false, deceiving lights,
Wafted far and near by sprites. carried far and near by sprites.
Trust them not, for they'll deceive ye, Do not trust them, for they will deceive you,
And in bogs and marshes leave ye. and leave you stranded in bogs and marshes.
Hither, this way, this way bend. Come this way, turn this way.
This way, hither, this way bend. This way, come here, turn this way.
If you step, no danger thinking, If you step on, thinking there is no danger,
Down you fall, a furlong sinking: down you fall, sinking a furlong deep:
'Tis a fiend, who has annoyed ye; It is a fiend who has been harrying you;
Name but heaven, and he'll avoid ye. only name heaven, and he will flee from you.
Hither, this way. Come here, this way.
Hither, this way, this way bend. Come this way, turn this way.
This way, hither, this way bend. This way, come here, turn this way.
Trust not the malicious fiend. Do not trust the malicious fiend.
Hither, this way. Come here, this way.