Max Bruch
Another 13 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountNäher jetzt und näher schallend, nearer now and nearer resounding,
Jubilate, Amen! Jubilate, Amen!
Ferner jetzt und ferner hallend, farther now and farther resounding,
Bis sie sanft dem Ohr verklingt, until it softly fades from the ear,
Jubilate, Amen! Jubilate, Amen!
Jetzt, wie Mondscheinwellen, rollend now, like waves of moonlight, rolling
An das Ufer, stirbt sie hin; toward the shore, it dies away;
Jetzt wie zorn'ge Brandung grollend, now, like angry surf rumbling,
Wächs't die Flut des Liedes kühn. the flood of the song swells boldly.
Jubilate, Amen! Jubilate, Amen!
Wieder horch! wie Wellen, rollend again, hark! how waves, rolling
An das Ufer, stirbt sie hin; toward the shore, it dies away;
Jubilate, Amen! Jubilate, Amen!