Johann Sebastian Bach
Another 15 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountSo bist du dennoch ein König? So you are a king, then?
Jesus antwortete: Jesus answered:
Du sagst's, ich bin ein König. You say it: I am a king.
Ich bin dazu geboren und in die Welt kommen, dass ich die Wahrheit zeugen soll. For this I was born, and for this I came into the world, to bear witness to the truth.
Wer aus der Wahrheit ist, der höret meine Stimme. Everyone who is of the truth hears my voice.
Spricht Pilatus zu ihm: Pilate says to him:
Was ist Wahrheit? What is truth?
Und da er das gesaget, ging er wieder hinaus zu den Jüden und spricht zu ihnen: And when he had said this, he went out again to the Jews and said to them:
Ich finde keine Schuld an ihm. I find no fault in him.
Ihr habt aber eine Gewohnheit, dass ich euch einen losgebe; But you have a custom, that I release one prisoner to you at Passover;
Wollt ihr nun, dass ich euch der Jüden König losgebe? Do you want me, then, to release to you the king of the Jews?
Da schrieen sie wieder allesamt und sprachen: Then they all cried out together and said:
Nicht diesen, sondern Barrabam! Not this man, but Barabbas!
Barrabas aber war ein Mörder. Now Barabbas was a murderer.
Da nahm Pilatus Jesum und geißelte ihn. Then Pilate took Jesus and had him scourged.