Concert Companion
Walk on stage ready

Jevrejskaja pesnja = Еврейская песня

Nikolai Rimsky-Korsakov

Lyrics

Сплю, но сердце моё чуткое не спит...
За дверями голос милого звучит:
Splyú, no syérdtse moyó chútkoye nye spít...
Za dvyeryámi gólos mílogo zvuchít:

English translation

I sleep, but my watchful heart does not sleep...
Behind the door my beloved's voice is calling:

IPA pronunciation

[splʲu nɐ ˈsʲertsə mɐˈjo ˈtɕutkəjə nʲɪ spʲit]
[zə dvʲɪˈrʲamʲɪ ˈɡoɫəs ˈmʲiɫəvə zvʊˈtɕit]

Read the rest of this piece

Another 8 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account